Emanuele Serafini, artista sorano, partecipa a "Let's body talk", Festival Internazionale di Arti Performative

Il giovane Emanuele Serafini è stato invitato a partecipare con un workshop e con una performance dal titolo "Perchè, oggi le manifestazioni le puoi solo esporre". Il festival si terrà domani (venerdì 17) e dopodomani (sabato 18 maggio) al CRAC di Cremona, in collaborazione con le istituzioni locali. Una partecipazione, in quanto artista nato a Sora, che interessa senz'altro i lettori del blog. 

LET’S BODY TALK CREMONA, 17-18 MAGGIO 2013 A cura di Isabella Falbo Soren Dahlgaard (DK), Sergio Dagradi (IT), Marc Giloux (FR) Jette Hye Jin Mortensen & Sif Jessen Hymøller (DK), Emanuele Serafini (IT), Mona Lisa Tina (IT)

NELL’AMBITO DI ARTE CONTEMPORANEA E TERRITORIO

progetto curato dal CRAC Centro Ricerca Arte Contemporanea | Liceo Artistico Statale Bruno Munari con la collaborazione e il contributo dell’Assessorato alle Politiche Educative, Giovanili e della Famiglia del Comune di Cremona. PROMOSSO DA Comune di Cremona Assessorato alle Politiche Educative, Giovanili e della Famiglia CRAC-Centro Ricerca Arte Contemporanea | Liceo Artistico Statale Bruno Munari di Cremona Associazione culturale Alice nella città, Castelleone (CR). CON IL CONTRIBUTO DI Comune di Cremona Assessorato alle Politiche Educative, Giovanili e della Famiglia CRAC-Centro Ricerca Arte Contemporanea | Liceo Artistico Statale Bruno Munari di Cremona Associazione culturale Alice nella città, Castelleone (CR) Fondazione Cariplo. CON IL PATROCINIO DI Provincia di Cremona, Ufficio Scolastico per la Lombardia, GAI Giovani Artisti Italiani International Association for Art and Psychology sezione di Bologna.

Si svolgerà venerdì 17 e sabato 18 maggio 2013 presso il CRAC-Centro Ricerca Arte Contemporanea, Cremona, Alice nella città, Castelleone (CR), Teatro Monteverdi, Cremona, la rassegna LET’S BODY TALK, a cura di Isabella Falbo. Attraverso un ricco programma dedicato alle tecniche performative, sviluppato con performance, workshop, talk e una tavola rotonda dedicata alla Critica Performativa, Let’s Body Talk indaga il concetto di performance art nell’ambito della ricerca artistica contemporanea. Tra i protagonisti del panorama danese, francese e italiano gli artisti invitati sono Soren Dahlgaard (DK), Marc Giloux (FR), Jette Hye Jin Mortensen & Sif Jessen Hymøller (DK), Emanuele Serafini (IT), Mona Lisa Tina (IT) e Sergio Dagradi (IT). Gli autori sono accumunati da una processualità artistica caratterizzata dall’utilizzo di linguaggi visivi multipli dove il corpo, mezzo primario della performance, diventa strumento intellettuale in dialogo con la pittura, la fotografia, l’installazione e il teatro. Unitamente gli eventi performativi degli autori, il programma di Let’s Body Talk si arricchisce di tre stimolanti appuntamenti: Oggi le manifestazioni le puoi solo esporre, workshop condotto da Emanuele Serafini, aperto al pubblico. Sense 1+1, talk condotto da Mona Lisa Tina e Giovanni Gaggia, dedicato alla presentazione dell’omonimo progetto di video e audio performance, realizzato in collaborazione con Domenico Buzzetti, Tiziana Contino e Roberto Paci Dalò. Critica performativa: dalla critica scritta alla critica visiva, tavola rotonda sulla processualità di indagine non convenzionale ufficializzata da Isabella Falbo nel 2012 in cui, in una logica di contaminazione fra critica d’arte e tecniche performative, “l’occhio critico” diviene “corpo critico”. Parteciperanno Isabella Falbo, Sergio Dagradi, Soren Dahlgaard, Massimo Festi, Stefano Scheda, Emanuele Serafini, Mona Lisa Tina. 

La rassegna Let’s Body Talk è organizzata da Dino Ferruzzi, direttore del CRAC-Centro Ricerca Arte Contemporanea, Cremona, in collaborazione con Nicola Cazzalini e Puccio Chiesa, direttivo dell’Associazione Culturale Alice nella Città, Castelleone (CR), in linea con una produzione culturale attiva sul territorio, orientata alla sperimentazione dei linguaggi e delle tematiche che permeano la contemporaneità.

Artisti: Soren Dahlgaard (Copenhagen, Danimarca, 1973), si è laureato presso The Royal Academy of Architecture, Copenhagen e frequentato dal 1997 al 2002 la Slade School of Fine Arts, University College London, UK. Ha esposto con mostre personali in importanti istituzioni danesi e nel mondo tra cui The National Art Gallery, Copenhagen, Louisiana Museum of Modern Art, Humlebæk, Kunsthal Brænderigården, Viborg, Art Building, Aarhus, National Art Gallery, Maldives, ECCO – Espaço Cultural Contemporâneo, Brasilia, Brasile, The National Art Gallery, Kosovo. Dahlgaard utilizza la performance come elemento integrante della sua pratica artistica, utilizzando il corpo e sviluppando proprie metodologie performative per indagare la pittura, la sua storia e i suoi metodi. In occasione di Let’s body talk presenta Portrait painting performance by Dough Warrior progetto itinerante , nato nel 2008 che vedrà a Cremona un nuovo interessante sviluppo in cui il “guerriero di pane” combatterà per creare la sua opera d’arte, rivelando gli aspetti spesso incontrollabili del processo artistico, e conducendo il pubblico all’interno del suo universo. In collaborazione con l’artista, seguirà l’intervento di critica performativa di Isabella Falbo An ice cream palette for the Dough Warrior che, estrapolando gli elementi caratteristici del lavoro di Dahlgaard tra cui l’indagine sulla pittura attraverso un approccio dissacrante, ironico e divertente in linea con le attitudini Dada e Fluxus, ne evidenzia e amplifica le specifiche.

Marc Giloux (Nîmes, Francia, 1952) si è laureato presso l’École des Beaux-Arts de Montpellier and Aix en Provence, Marsiglia, Francia. Dal 2000, in collaborazione con istituzioni e gallerie private ha presentato numerosi interventi urbani in Europa e nel mondo fra cui Musée du Palais de l’Ile, Annecy e Galerie Esca, Milhaud-Nîmes, Francia; Galerie du Roi, Bruxelles, Belgio; festival d’art performance, Montréal, Canada; Musée de l’OHM c/o Museo medievale, Bologna. Attraverso una pratica interdisciplinare, Giloux indaga le interferenze e i cortocircuiti connessi alle infinite possibilità d’interpretazione. I suoi interventi si sviluppano principalmente in spazi pubblici ed attivano sempre un legame con il luogo specifico. In occasione di Let’s body talk l’artista francese si esibisce nella performance Marc Antonio Ingegneri in cui rappresenta l’“impronta identitaria” del compositore omonimo, maestro di Monteverdi ma personalità quasi sconosciuta della città di Cremona. 

Jette Hye Jin Mortensen (Seoul, Corea del Sud, 1980), si è laureata nel 2010 presso la Royal Danish Academy of Fine Arts ed ha un background in musica e teatro sperimentale. Ha esposto con mostre personali in importanti istituzioni e gallerie danesi tra cui Overgaden Insitute for Contemporary Art, Kunsthal Nikolaj, Århus Kunstbygning, The Story Gallery e Gallery SPECTA. Il suo lavoro può essere visto come “scenografie performative” dove lo spazio tra le nozioni di identità individuale e identità collettiva è concettualmente, emozionalmente e spiritualmente re-immaginato attraverso antiche e recenti idee esoteriche. In occasione di Let’s body talk l’artista danese d’adozione in collaborazione con Sif Jessen Hymøller presenta la performance in tre atti I. Towards the Mirror; II Towards the Landscape; Session III. Towards the Mind, che dialoga con il “teatro povero” concettualizzato da Eugenio Barba e Jerzy Grotowski e il teatro giapponese Bunraku. Una “meditazione collettiva” in cui le due artiste guidano il pubblico coinvolgendolo spiritualmente e fisicamente, con l’intento di “dare vita” a 6 marionette.

Emanuele Serafini (Sora, FR, 1984), si è laureato nel 2008 in Scienze dell'Architettura all’Università di Ascoli Piceno e nel 2011 presso l'Accademia di Belle Arti di Bologna. Ha esposto in mostre collettive in diverse istituzioni e gallerie in Italia tra cui Galleria Civica Stopponi, Santa Sofia (FC), Casabianca, Zola Pedrosa (BO), Museo d'arte contemporanea di Villa Croce, Genova. Attraverso una processualità interdisciplinare che prevede l’utilizzo del linguaggio performativo, video e fotografico, l’artista sviluppa una ricerca basata sulle possibilità di “ristrutturazione del quotidiano”. In occasione di Let’s body talk. Serafini terrà un workshop aperto al pubblico presso il CRAC e presenta la performance Oggi le manifestazioni le puoi solo esporre, sul senso della “manifestazione” e del “manifestare” oggi, modalità che appare perlopiù inutile ai fini politici e sociali, spesso estrapolata dalla quotidianità ed elevata ad opera d'arte.

Mona Lisa Tina (Francavilla Fontana, BR, 1977) si è diplomata nel 2005 in Pittura all’Accademia di Belle Arti di Bologna e si è specializzata nel 2012 in Arte Terapia presso Art Therapy Italiana. Ha esposto con mostre personali in diverse istituzioni e gallerie in Italia tra cui MAP - Museo Mediterraneo dell’Arte Presente, Brindisi, Spazio NovaDea, Ascoli Piceno, Sponge Living Space, Pergola(PU) e CRAC – Centro Ricerca Arte Contemporanea, Cremona, Mona Lisa Tina pone al centro di tutte le sue riflessioni il Corpo come luogo di continui processi trasformativi psichici e fisici. Le sue azioni incarnano rituali entro cui esso è coerentemente proposto come asessuato, mutante e contaminato e dove il luogo adibito all’azione è spesso modificato nelle sue coordinate spaziali. In occasione Let’s body di talk l’artista presenta Fragments, che indaga l’interazione tra quattro dimensioni: il corpo, lo spazio, il tempo e la memoria, attraverso la contaminazione di linguaggi visivi e sonori.

Sergio Dagradi (Pavia, 1957), già allievo di Giuseppe Ferrari, artista della corrente dell’Ultimo Naturalismo, si è dedicato al tema dell’instabilità traducendo attraverso la pittura stilemi e concetti decostruttivisti. Sovente accompagna l’esposizione delle sue opere performando reading recitativi. Ha esposto per mostre personali e collettive in istituzioni e gallerie in Italia e all’estero tra cui Loggetta Lombardesca, Ravenna, Museo Benaki, Atene, Circolo Artistico, Bologna, Galleria Neon, Bologna, Neon FDV, Milano e H₂O Art space, Bologna. Attraverso inedite pratiche musive e pittoriche Dagradi sviluppa da un ventennio un’indagine sul corpo e la pelle umana attraverso una riflessione orientata nello specifico sui colori dell’incarnato, dove il corpo diviene colore e la pelle metafora della condizione umana nel sociale contemporaneo. In occasione di Let’s body talk la poetica delle opere che hanno composto Skin Preview, mostra personale dell’artista presso H₂O Art space, Bologna, maggio 2012, diviene soggetto di indagine in Vinylic Skin, intervento di critica performativa di Isabella Falbo dove in una logica di contaminazione fra critica d’arte e performance in cui “l’occhio critico” diviene “corpo critico” e strumento artistico, interviene trasponendo visivamente ed amplificandoli elementi e concetti alla base della poetica dell’autore pavese. 

Curatore: Isabella Falbo (Fidenza, PR, 1974), critico e curatore indipendente, dal 2002 si occupa della valorizzazione di artisti sperimentali e di ricerca. Il suo approccio curatoriale è orientato alle esperienze artistiche ed estetiche che prevedono dialoghi tra le diverse discipline, con particolare riguardo ai rapporti tra Arte e Moda. Convinta praticante di un’azione critica attiva, nel 2012 Falbo ha ufficializzato la metodologia della “Critica Performativa” attraverso progetti espositivi e presentazioni accademiche.

LET’S BODY TALK CREMONA, 17 | 18 MAGGIO 2013

Artisti: Soren Dahlgaard (DK), Sergio Dagradi (IT), Marc Giloux (FR), Jette Hye Jin Mortensen & Sif Jessen Hymøller (DK), Emanuele Serafini (IT), Mona Lisa Tina (IT). Curatore: Isabella Falbo. Sedi: CRAC- Centro Ricerca Arte Contemporanea, Via XI febbraio 80, 26100 Cremona; Associazione culturale Alice nella città, Via Cappi 26, Castelleone (CR); Teatro Monteverdi, Via Dante 149, Cremona. Organizzazione, coordinamento, produzione: Dino Ferruzzi, Puccio Chiesa, Nicola Cazzalini. Con la collaborazione di: Umberto Bellodi, Andrea Grandi, Massimo Guerci, Sara Passerini, Marcello Zuccotti. Coordinamento per la didattica: Gianna Paola Macchiavelli. Ufficio stampa: Stefania Bianchi. Grafica: Rebi Bianchi. Supporto logistico: Comune di Cremona, Assessorato alle Politiche Giovanili, NAG NewArtGeneration|Liceo Artistico Bruno Munari. Informazioni: CRAC Centro Ricerca Arte Contemporanea | Liceo Artistico Statale "Bruno Munari" Via XI Febbraio 80 – Cremona TM. 347 7798839 crac.cremona@artisticomunari.it; www.crac-cremona.org - Servizio Politiche Giovanili del Comune di Cremona C/o Teatro Monteverdi - Via Dante 149 – Cremona Tel. 0372 407785/753 – ufficiogiovani@comune.cremona.it - www.comune.cremona.it - Associazione Culturale Alice nella Città Via Cappi 26 Castelleone, CR -alicenellacitta@gmail.com - 

IL PROGRAMMA di LET’S BODY TALK CREMONA, 17‐18 MAGGIO 2013 
A cura di|curated by Isabella Falbo 

VENERDI | FRIDAY 17 MAGGIO 2013: Mattino | Morning h 9 am, Workshop con|with Emanuele Serafini Location: CRAC-Centro Ricerca Arte Contemporanea, Via XI febbraio 80, 26100 Cremona. h 11.30 am Talk con|with Mona Lisa Tina e Giovanni Gaggia Sense 1+1 video-performance project di Domenico Buzzetti, Tiziana Contino, Roberto Paci Dalò, Giovanni Gaggia, Mona Lisa Tina Location: CRAC-Centro Ricerca Arte Contemporanea, Via XI febbraio 80, 26100 Cremona. Pomeriggio | Afternoon h 5 pm Perchè le manifestazioni le puoi solo esporre Performance di|by Emanuele Serafini Location: Cremona city centre. Partenza|Start: Piazza Stradivari – Verdi – Campi – Palestro. Arrivo|Arrival: Piazza della Stazione h 6 pm Portrait painting performance by Dough Warrior Performance di|by Soren Dahlgaard An ice cream palette for the Dough Warrior Intervento di critica performativa di Isabella Falbo sul/nel lavoro di Soren Dahlgaard, con la partecipazione dell’artista | Action of critica performativa by Isabella Falbo on/in Soren Dahlgaard work, with the participation of the artist. Location: CRAC-Centro Ricerca Arte Contemporanea courtyard, Via XI febbraio 80, 26100 Cremona. Sera | Evening h 9 pm Fragments Performance di|by Mona Lisa Tina Location: Associazione culturale Alice nella città, Via Cappi 26, Castelleone (CR). 

SABATO | SATURDAY 18 MAGGIO 2013.: Mattino | Morning h 11 am Tavola rotonda | Round table: Critica performativa: dalla critica scritta alla critica visiva | Critica performativa: from writing critic to visual critic. con | with Isabella Falbo, Sergio Dagradi, Soren Dahlgaard, Massimo Festi, Stefano Scheda, Emanuele Serafini, Mona Lisa Tina. Vinylic Skin Intervento di critica performativa di Isabella Falbo sul/nel lavoro di Sergio Dagradi, con la partecipazione dell’artista. | Action of Critica performativa by Isabella Falbo on/in Sergio Dagradi’s work, with the participation of the artist. Location: CRAC-Centro Ricerca Arte Contemporanea, Via XI febbraio 80, 26100 Cremona. Pomeriggio | Afternoon h 6.30 pm Marc Antonio Ingegneri Performance di|by Marc Giloux Location: Teatro Monteverdi, Via Dante 149, Cremona. Sera | Evening h 9 pm I. Towards the Mirror; II. Towards the Landscape, III. Towards the Mind Performance di|by Jette Hye Jin Mortensen & Sif Jessen Hymøller Location: Alice nella città – Castelleone (Cremona), Via Cappi 26, Castelleone (CR).