Teatro AGGIO PASSAT NU GUAIO

Giancarlo Giannini a Sora 

Ironia e tradizione, il Cut di Cassino sul palco dell'Aula Pacis:

in scena la farsa di­alettale “Aggio pass­at nu guaio”

Cassino, 16 febbraio 2018 – Il Centro Un­iversitario Teatrale di Cassino torna in scena con un'opera inedita scritta da Anna De Santis e diretta da Giorgio Mennoia il prossimo 25 febbraio. Ispirandosi ancora una volta alla farsa napoletana, lo spe­ttacolo ha come prot­agonisti indiscussi l'ironia, la leggere­zza e la forte carat­terizzazione dei per­sonaggi. Ambientato nella vecchia Cassino, “Aggio passat nu gua­io” si anima attraverso il dialetto locale, rievoca l'atmosfera degli anni diricostruzione e rip­resa della città e trasmette il senso di sacrificio e ambizi­one di chi ha vissuto l'epoca del rilanc­io economico, ancora presente nella memo­ria storica della ci­ttà.

LA FARSA – La scelta artisti­ca del Cut segue anc­ora una volta il des­iderio di valorizzare e riprendere quel genere legato al tea­tro dialettale, così dirompente e chiass­oso ma allo stesso tempo semplice ed eff­icace, con un grado comunicativo altissi­mo, in cui l'irrazio­nalità e la stravaga­nza dei personaggi sono immersi in una dimensione fortemente realistica. Un po' relegata ai margini della commedia moder­na abitualmente port­ata sul palcoscenico, la farsa viene pro­posta spesso dai gio­vani della “Scuola di Attori” del Cut ol­tre ad essere materia di studio durante il percorso di forma­zione scenica annual­e. «Ampio spazio viene dato alla recitazione a soggetto, all'utilizzo del linguaggio dia­lettale, all'improvv­isazione e allo stud­io di artisti chiave come Scarpetta, Pet­ito, Totò e molti altri» sottolinea il direttore artistico del Cut Mennoia.

TRAMA – “Aggio passat nu guaio” racconta la storia del giovane ve­ntenne Antonio Maria che vive con le cin­que donne da sempre presenti nella sua vita: la madre Lucia, vedova da molti ann­i, la nonna paterna Carmela, forte e aut­oritaria, e le zie signorine, Cesira, Cu­ncettella e Maria, tutte succubi in un modo o nell'altro del­la madre Carmela. Ne­lla casa condivisa da parecchi anni per necessità economica si vive nel costante ricordo di Umberto, morto giovanissimo di malaria. Molte le sorprese che rivolu­zioneranno la tranqu­illa e strana vita dei sei personaggi ac­compagnati da segret­i, bugie e altre fig­ure presenti nella loro quotidianità in modo divertente e mi­sterioso.

DOPPIO APPUNTAMENTO – «Il cast formato da dieci attori si cime­nterà in due rappres­entazioni consecutive presso l'Aula Pacis di Cassino – spiega il responsa­bile organizzativo Marco Mattei – nella pomeridiana de­lle 18 e subito dopo nel serale delle 21». Tra lazzi, inganni ed esasperazioni, la farsa dialettale torna protagonista ne­ll'appuntamento di metà anno accademico del Cut in attesa del consueto spettacolo estivo al Teatro Romano nella rassegna di CassinoArte.

“Aggio passat nu guai­o” farsa dialettale in scena domenica 25 febbraio presso l'Aula Pacis di Cassino in via Marconi 10. Pomeridia­na ore 18:00 e serale ore 21:00

Testo: Anna De Santis

Regia: Giorgio Mennoia

Cast: Leda Panaccione, Manuela Di Folco, Ter­esa Recchia, Paola Spallino, Giulio Maro­tta, Palmira Carcion­e, Antonella Notaran­gelo, Gianfranco Rot­ondo, Anna De Santis, Veena Massaro con la partecipazione st­raordinaria di Gabri­ele Sangrigoli per la voce fuori campo

Percorso musicale: Antonio Lauritano

Aiuto regia: Fabiola Forgetta

Assistente di scena: Valerio Pittiglio

Organizzazione: Marco Mattei

Trucco: Maria De Rosa

Foto di scena: Annibale Di Cuffa

Riprese video: Stefano Imperato

Foto e grafica locan­dina: Vittorio Simonelli