17.4.20

#tuttoandràbene "Continua, senza sosta, il nostro Progetto di Car Sharing “Ruote Solidali”"

Associazione Heal Onlus: "Anche nel pieno dell’emergenza COVID-19 continua, senza sosta, il nostro il Progetto di Car Sharing “Ruote Solidali” 

E' un progetto "che continua a fornire un servizio indispensabile a tutti quei pazienti dell’intera provincia di Frosinone che, con problemi di trasporto, necessitano di recarsi presso il reparto di Oncologia dell’Ospedale Santissima Trinità di Sora per sottoporsi a chemioterapia. Ringraziamo di vero cuore l’intero reparto di Oncologia dell’Ospedale di Sora e tutte quelle Associazioni (“Collegium Musicum Vox Angeli” di Castelliri, “SOS Donna” ed “Iris”) grazie alle quali
stiamo riuscendo ad offrire un servizio così importante e prezioso ai tanti pazienti che, ogni giorno, vengono ospitati nel nostro Van Un pensiero affettuoso va, ovviamente, ai nostri volontari impegnati nel Progetto di Car Sharing!"

Even in the midst of the COVID-19 emergency, we continue our non-stop Car Sharing Project "Solid Wheels". It continues to provide an indispensable service to all those patients in the entire Frosinone province who need to go to the Santissima Trinità di Sora Hospital to undergo chemotherapy. We sincerely thank the entire Oncology department at the hospital and all those associations involved (“Collegium Musicum Vox Angeli" of Castelliri, "SOS Donna" and "Iris"). Thanks to them, we are able to offer such an important service that is precious to the many patients who utilize our van everyday. An affectionate thought also goes out to our volunteers involved in the Car Sharing Project!

Le magliete dell'Associazione Heal Onlus:
 #tuttoandràbene è divenuto, ormai, il vero grido di battaglia che possa donare ai prossimi giorni non mera speranza, ma concrete possibilità! 

"Questa estate, indossate le nostre t-shirt perché il messaggio possa risuonare sempre, forte e chiaro, anche ad emergenza conclusa! Noi siamo i responsabili del nostro destino, operiamo affinché questa estate possiamo tornare a guardare al cielo con la consapevolezza che, col giusto impegno, tutto possa andar bene, ora e sempre!



Acquistate le nostre nuove t-shirt. La ricerca e la vita hanno bisogno del vostro sostegno, della vostra gentilezza e del vostro coraggio!"





#tuttoandràbene have become the words we live by. It can give to the next days not mere hope, but concrete possibilities!  This summer, wear our t-shirts so that the message can always resonate loud and clear, even after the emergency is over. We are responsible for our destiny, we work so that this summer we can go back to looking at the sky with the awareness, that with the right commitment, everything can be fine, now and always!. Buy our new t-shirts. Research and life need your support, your kindness and your courage!

Nessun commento:

Posta un commento